¡Hola y bienvenidos a otro número de This Week in Rust! Rust es un lenguaje de programación que permite a todo el mundo crear software fiable y eficiente. Este es un resumen semanal de su progreso y comunidad. ¿Quieres que se mencione algo? Etiquétanos en @thisweekinrust.bsky.social en Bluesky o @ThisWeekinRust en mastodon.social, o envíanos un PR. ¿Quieres participar? Nos encantan las contribuciones.

This Week in Rust se desarrolla abiertamente en GitHub y los archivos se pueden ver en this-week-in-rust.org. Si encuentra algún error en la edición de esta semana, por favor envíe un PR.

¿Quieres tener TWIR en tu bandeja de entrada? Suscríbete aquí.

Actualizaciones de la comunidad de Rust 🥰

Oficial

• Actualización de los objetivos del proyecto de marzo

Boletines

• El Rustáceo Incrustado Edición #43

Actualizaciones de proyectos/herramientas

• Shadertoys portado a la GPU Rust
• Meilisearch 1.14 - incrustadores compuestos, caché de incrustación, atributos filtrables granulares y recuperación de documentos por lotes por ID
• Consulta de Rust 0.4: Tipos estructurales y otras características nuevas

Observaciones/Pensamientos

• Reconstrucción de la interfaz de usuario de Prime Video con Rust y WebAssembly
• ALP Rust es más rápido que C++
• ¿Y si el veneno fuera Rust?
• Una sorprendente optimización del tamaño de la enumeración en el compilador de Rust
• Dos años de Rust
• Una arquitectura ECS lite
• Una encuesta de 2025 sobre las bibliotecas GUI de Rust
• BTrees, índices invertidos y un modelo para la búsqueda de texto completo
• Reducción de los tiempos de compilación de Rust de 30 a 2 minutos con mil cajas
• SIMD en zlib-rs (parte 1): Autovectorización y características objetivo
• Evitando la fragmentación de memoria en Rust con jemalloc
• [video] Bevy Basics: Who Observes the Observer

Tutoriales de Rust

• Inmersión profunda en el sistema de tipo de Rust desde los GAT hasta el borrado de tipos
• Asincrónico desde cero 1: ¿Qué hay en el futuro, de todos modos? | Las divagaciones de Natkr
• Async from scratch 2: Wake me maybe | natkr's divblings
• Construyendo un motor de búsqueda desde cero, en Rust: parte 4
• Bonitos patrones de máquina de estado en Rust
• [video] Build with Naz : Macros declarativas en Rust

Miscelánea

• Informe de empleo de marzo de 2025
• Recursos de Rust

Crate de la semana

El crate de esta semana es wgpu, una biblioteca de gráficos y computación multiplataforma basada en WebGPU.

A pesar de la falta de sugerencias, llogiq está satisfecho con su elección.

Por favor, envíen sus sugerencias y votos para la próxima semana!

Llamadas a la realización de pruebas

Un paso importante para la implementación de RFC es que las personas experimenten con el implementación y dar retroalimentación, especialmente antes de la estabilización.

Si es un implementador de características y desea que su RFC aparezca en esta lista, agregue un 'call-for-testing' a su RFC junto con un comentario que proporcione instrucciones de prueba y/o orientación sobre qué aspectos de la función deben probarse.

• No se emitieron convocatorias para pruebas esta semana por Rust, RFC del lenguaje Rust o Oxidación.*

Háganoslo saber si desea que se realice un seguimiento de su función como parte de esta lista.

RFCs

Rust

Rustup

Si es un implementador de funciones y desea que su RFC aparezca en la lista anterior, agregue la nueva 'llamada para pruebas' a su RFC junto con un comentario que proporcione instrucciones de prueba y/o orientación sobre qué aspecto(s) de la función necesitan pruebas.

Llamado a la participación; Proyectos y ponentes

CFP - Proyectos

¿Siempre quisiste contribuir a proyectos de código abierto pero no sabías por dónde empezar? ¡Cada semana destacamos algunas tareas de la comunidad de Rust para que elijas y comiences!

Algunas de estas tareas también pueden tener mentores disponibles, visite la página de tareas para obtener más información.

• rama - añadir comando de servicio a rama-cli
• rama - añadir soporte para include_dir para ServeDir y relacionados
• rama - añadir módulo curl a rama-http-types

Si eres propietario de un proyecto de Rust y estás buscando colaboradores, por favor envía tareas aquí o a través de un PR to TWiR o poniéndote en contacto con X (antes Twitter) o Mastodon!

CFP - Eventos

¿Eres un orador nuevo o experimentado que busca un lugar para compartir algo genial? Esta sección destaca los eventos que se están planificando y que están aceptando presentaciones para unirse a su evento como orador.

Si usted es un organizador de eventos que espera expandir el alcance de su evento, envíe un enlace al sitio web a través de un PR to TWiR o comunicándose en X (anteriormente Twitter) o Mastodon!

Actualizaciones del Proyecto Rust

480 solicitudes de extracción fueron [fusionadas en la última semana][fusionadas]

Compilador

• detectar y proporcionar sugerencias para '&raw EXPR'
• no sugiera el uso de 'impl Trait' en el parámetro de cierre
• hacer que el compilador sugiera rutas reales en lugar de rutas visibles si las rutas visibles están a través de cualquier ruta oculta del documento
• dígale a LLVM sobre etiquetas de nicho imposibles
• eliminar 'Nonterminal' y 'TokenKind::Interpolated'
• reutilizar la ruta rápida 'dimensionada'

Biblioteca

• add 'core::intrinsics::simd::{simd_extract_dyn, simd_insert_dyn}'
• implementación inicial de 'UnsafePinned' (Parte 1: Libs)
• polymorphize 'array::IntoIter's iterator impl
• acelera 'String::p ush' y 'String::insert'
• std: add 'Output::exit_ok'

Carga

• añadida resolución de enlace simbólico para 'workspace-path-hash'
• Mensaje de error mejorado cuando la plantilla build-dir var no es válida

Rustdoc

• search: add unbox flag to Result aliases
• habilitar extensiones de Markdown al buscar doctests

Clippy

• 'arbitrary_source_item_ordering' debería ignorar los módulos de prueba
• 'implicit_return': mejor manejo del código asíncrono
• aceptar 'self.cmp(other).into()' como 'PartialOrd' canónico impl
• añadir pelusa 'manual_abs_diff'
• los retornos consecutivos ya no disminuyen el nivel de complejidad cognitiva
• considere las vidas anidadas en 'mut_from_ref'
• manejar correctamente el tipo entre corchetes en 'default_constructed_unit_struct'
• desaprobar 'match_on_vec_items' lint
• no proponga autoderivar 'Clonar' en presencia de campos inseguros
• corrección: 'iter_cloned_collect' falso positivo con impl personalizado 'From'/'IntoIterator'
• corrección: 'map_entry': no emitir lint antes de que se hayan realizado las comprobaciones
• corrección: 'redundant_clone' falso positivo en la superposición de vidas
• varias correcciones para 'manual_is_power_of_two'

Analizador de Rust

• ast: devuelve los tipos correctos para los métodos 'make::expr_*'
• Función de agregar módulos secundarios
• add normalizeDriveLetter
• distribuya compilaciones de Linux x64 y aarch64 con optimizaciones PGO
• arreglar el código de compatibilidad de dyn omitiendo la consulta 'callable_item_signature'
• Arreglar un pequeño error con efectos catastróficos
• arreglar un 'ExpressionStore' incorrecto que se pasó
• prevenir pánicos cuando hay una dependencia cíclica entre cierres
• Tipo de sombra por módulo
• ignorar los errores de rustfmt que pueden desencadenar la notificación de errores
• inferencia de cierre de puerto de rustc

Clasificación del rendimiento del compilador de Rust

Cambios relativamente pequeños esta semana, nada terriblemente impactante (positivo o negativo).

Triaje realizado por @simulacrum. Rango de revisión: e643f59f.. 15f58c46

1 Regresiones, 3 Mejoras, 3 Mixtas; 2 de ellos en rollups 35 comparaciones de artefactos realizadas en total

Informe completo aquí

RFC aprobados

Los cambios en Rust siguen el proceso de Rust RFC (solicitud de comentarios). Estos son las RFC que se aprobaron para su implementación esta semana:

• No se aprobaron RFC esta semana.

Período final de comentarios

Cada semana, el equipo anuncia el 'período final de comentarios' para las RFC y las RP clave que están llegando a una decisión. Expresa tus opiniones ahora.

Seguimiento de problemas y relaciones públicas

Rust

• Dividir elided_lifetime_in_paths en atado y desatado
• Comprobar los tipos de valores predeterminados de los parámetros const
• Estabilizar banderas para la compilación cruzada doctest
• No eliminar el trivial 'SwitchInt' en el análisis MIR
• Implementar un lint para la referencia automática implícita de la desreferencia de puntero sin procesar - tome 2
• Implementar 'Predeterminado' para punteros sin procesar
• hacer abi_unsupported_vector_types un error grave
• Estabilizar cadenas en la edición de 2024
• Hacer que la captura de cierre tenga un comportamiento consistente y correcto en torno a los patrones
• Estabilizar la función 'cell_update'

Otras áreas

• *No hay artículos ingresados al Período Final de Comentarios esta semana para RFC de Rust, Carga, Equipo lingüístico, Referencia lingüística o Directrices de códigos inseguros.

Háganos saber si desea que se realice un seguimiento de sus solicitudes de incorporación de cambios, problemas de seguimiento o RFC como parte de esta lista.

RFC nuevas y actualizadas

• No se crearon RFC nuevas o actualizadas esta semana.

Próximos eventos

Eventos oxidados entre 2025-04-16 - 2025-05-14 🦀

Virtual

• 16/04/2025 | Virtual (Vancouver, Columbia Británica, CA) | Rust de Vancouver
  • Estudio de Rust/Hackeo/Hang-out
• 17/04/2025 | Virtual y presencial (Redmond, WA, EE. UU.) | Grupo de usuarios de Seattle Rust
  • Reunión de abril de 2025 SRUG (Grupo de usuarios de Seattle Rust)
• 2025-04-22 | Virtual (Dallas, TX, EE. UU.) | Reunión de usuarios de Dallas Rust
  • Cuarto Martes
• 23/04/2025 | Virtual (Cardiff, Reino Unido) | Rust y C++ Cardiff
  • Beyond embedded - Desarrollo de sistemas operativos en Rust
• 24/04/2025 | Virtual (Berlín, DE) | Rust Berlín
  • Rust Hack and Learn
• 24/04/2025 | Virtual (Charlottesville, VA, EE. UU.) | Reunión de Rust en Charlottesville
  • **Parte 2: ¡Las computadoras cuánticas no pueden proteger esto contra el Rust!" **
• 03/05/2025 | Virtual (Kampala, UG) | Reunión de Rust Circle
  • Reunión de Rust Circle
• 05/05/2025 | Virtual (Tel Aviv-Yafo, IL) | Rust 🦀 TLV
  • Tauri: Aplicaciones de escritorio multiplataforma con Rust y tecnologías web
• 07/05/2025 | Virtual (Indianápolis, IN, EE. UU.) | Indy Rust
  • Indy.rs - con distanciamiento social
• 08/05/2025 | Virtual (Berlín, DE) | Rust Berlín
  • Rust Hack and Learn
• 13/05/2025 | Virtual (Dallas, TX, EE. UU.) | Reunión de usuarios de Dallas Rust
  • Segundo Martes

Asia

• 2025-04-22 | Tel Aviv-Yafo, IL | Rust 🦀 TLV
  • En persona Rust abril de 2025 en Braavos en Tel Aviv en colaboración con StarkWare

Europa

• 2025-04-19 | Estambul, TR | Comunidad de Rust de Türkiye
  • Rust Konf Türkiye
• 23/04/2025 | Londres, Reino Unido | Grupo del Proyecto Rust de Londres
  • Fusionando Python con Rust usando enlaces C sin procesar
• 24/04/2025 | Aarhus, DK | Rust Aarhus
  • Noche de charla en MFT Energy
• 24/04/2025 | Edimburgo, Reino Unido | Rust y sus amigos
  • Rust and Friends (pub nocturno)
• 24/04/2025 | Manchester, Reino Unido | Rust de Manchester
  • Rust Manchester April Code Night
• 25/04/2025 | Edimburgo, Reino Unido | Rust y sus amigos
  • Rust and Friends (café diurno)
• 2025-04-26 | Estocolmo, SE | Estocolmo Rust
  • Ferris' Fika Forum #11
• 29/04/2025 | Londres, Reino Unido | Grupo de usuarios de Rust London
  • LDN Talks abril 2025 Community Showcase
• 29/04/2025 | París, FR | Rust Paris
  • Rust meetup #76
• 30/04/2025 | Fráncfort, DE | Rust Rhein-Main
  • Operador de Kubernetes en Rust
• 01/05/2025 | Nürnberg, DE | Rust de Núremberg
  • Hackers Hike 0x0
• 06/05/2025 - 07/05/2025 | París, FR | WebAssembly y Rust Meetup
  • GOSIM AI París 2025
• 06/05/2025 | París, FR | WebAssembly y Rust Meetup (Wasm Empowering AI)
  • GOSIM AI Paris 2025 (Descuento disponible)
• 07/05/2025 | Madrid, ES | Rust loco
  • VII Lenguajes, VII Perspectivas, I Problema
• 07/05/2025 | Oxford, Reino Unido | Grupo de Meetup de Oxford Rust
  • Oxford Rust y C++ social
• 08/05/2025 | Gdansk, PL | Rust Gdansk
  • Rust Gdansk Meetup #8
• 08/05/2025 | Londres, Reino Unido | Grupo del Proyecto Rust de Londres
  • Adoptando Rust (Alojado por Lloyds bank)
• 13/05/2025 | Ámsterdam, Países Bajos | Rust
  • Anuncio de RustWeek 2025
• 2025-05-13 - 2025-05-17 | Utrecht, NL | Rust NL
  • RustWeek 2025
• 14/05/2025 | Reading, Reino Unido | Taller de lectura de Rust
  • Reunión de lectura de Rust

América del Norte

• 17/04/2025 | Mountain View, CA, EE. UU. | Dojo Hacker
  • RUST MEETUP en HACKER DOJO
• 17/04/2025 | Nashville, Tennessee, Estados Unidos | Desarrolladores de Music City Rust
  • Usando Rust para Web Series 1 : Por qué HTMX es malo
• 17/04/2025 | Redmond, WA, EE. UU. | Grupo de usuarios de Seattle Rust
  • Reunión de abril de 2025 SRUG (Grupo de usuarios de Seattle Rust)
• 2025-04-22 | Detroit, Michigan, Estados Unidos | Rust de Detroit
  • Informe de la Reunión y Conferencia de la Comunidad de Rust - Ann Arbor
• 23/04/2025 | Austin, TX, Estados Unidos | Rust ATX
  • Almuerzo Rust - Fareground
• 23/04/2025 | Austin, TX, Estados Unidos | Rust ATX
  • Almuerzo Rust - Fareground 23/04/2025 | Spokane, WA, EE. UU. | Rust de Spokane
  • Mostrar y contar a la comunidad en Fuel Coworking
• 24/04/2025 | Atlanta, Georgia, Estados Unidos | Rust Atlanta
  • 3ª 3ª VEZ ¡DIOS MÍO SÍ!
• 25/04/2025 | Boston, MA, EE. UU. | Encuentro de Boston Rust
  • Almuerzo de Ball Square Rust, 25 de abril
• 01/05/2025 | Saint Louis, MO, EE. UU. | STL Rust
  • Reflexiones del Proyecto Capstone SIUE sobre el Rust
• 03/05/2025 | Boston, MA, EE. UU. | Encuentro de Boston Rust
  • Almuerzo de Boston Common Rust, 3 de mayo
• 08/05/2025 | Ciudad de México, MX | Rust MX
  • Calculando con el compilador: Tiempo del compilador vs Tiempo de ejecución
• 08/05/2025 | Portland, Oregón, Estados Unidos | PDXRust
  • Apache DataFusion: Un motor de consulta analítica rápido, extensible y modular en Rust
• 11/05/2025 | Boston, MA, EE. UU. | Encuentro de Boston Rust
  • Almuerzo de Rust de Porter Square, 11 de mayo

Oceanía

• 2025-04-22 | Barton, AC, AU | Grupo de usuarios de Canberra Rust
  • Encuentro de abril

Si está ejecutando un evento de Rust, agréguelo al calendario para obtener que se menciona aquí. Por favor, recuerde agregar un enlace al evento también. Envíe un correo electrónico al Equipo de la comunidad de Rust para acceder.

Empleos

Por favor, consulte el último hilo de Who's Hiring en r/rust

Frase de la semana

punto flotante IEEE 754, que se enorgullece de proporcionar contraejemplos desde 1985.

– Johannes Dahlström sobre las partes internas del Rust

¡Gracias a Ralf Jung por la sugerencia!

¡Por favor, envíe sus cotizaciones y vote para la próxima semana!

This Week in Rust es editado por: nellshamrell, llogiq, cdmistman, ericseppanen, extrawurst, U007D, joelmarcey, mariannegoldin, bennyvasquez, bdillo

El alojamiento de la lista de correo electrónico está patrocinado por The Rust Foundation

Discusión en r/rust